| É muita responsabilidade. | Open Subtitles | المكتوبه في بطاقة الأمان ، من فضلك أطلب من المضيفه أن تجلسك إنها مسؤليه كبيره |
| Minha General, assumo toda a responsabilidade pela minha equipa. | Open Subtitles | وأشعلوا عرضيا قنبله نوويه ياجنرال أنا آخذ مسؤليه تامه عن فريقى |
| Tens uma vida imatura. Não tens responsabilidade! | Open Subtitles | انت تعيشحياة غير ناضجة ليس لديك اي مسؤليه |
| Vais para a fritadeira no Verão e isso implica mais responsabilidade. | Open Subtitles | رشحتك للعمل كطاهي مثالي هذا الصيف وهذا ينطوي على مسؤليه كبيرة |
| Não há culpa nem responsabilidade. | Open Subtitles | لا مسؤليه.. ان الاشياء تحدث فقط.. |
| Ele toma a mais alta responsabilidade. | Open Subtitles | سيتحمل مسؤليه كبيره |
| Com esse tipo de talento, tens uma responsabilidade. | Open Subtitles | لديك مسؤليه تجاه هذه الموهبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 