"مستعدا لأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• disposto a

O Takehashi estava disposto a oferecer um dos seus dedos em troca do acesso ao Fluid Karma.
تاكاهاشى) كان مستعدا لأن) يخسر واحدا من اصابعة مقابل السماح بإستخدام (سائل الكارما)

Mas se ele está disposto a perder-me...
لكن إن كان مستعدا لأن يفقدني...

Bem, Simpson, estavas disposto a deixar-me ir pela cascata, mas cortas-te as despesas dos operários em 6%, por isso estás perdoado.
حسنًا يا(سيمبسون)،لقد كنت مستعدا لأن تدعنى اسقط من فوق مسقط مائى، %لكنك خفّضت نفقات الادارة بنسبة6،