"مشكلة هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• problema deste
• passa com este
• problema daquele
• problema com este
• é o problema
• há de errado

Qual é o problema deste homem?
ماهية مشكلة هذا الرجل بحق الجحيم؟

Qual é o problema deste tipo?"
هيا. آه، هيا ما هي مشكلة هذا الرجل

Qual é o problema deste cão?
ما مشكلة هذا الكلب؟

Mama, o que se passa com este pequenote tão bonito?
أيتها الأم ، ما مشكلة هذا الجميل الصغير؟

Não sei qual é o problema daquele gajo.
أنا لا اعرف ماذا كانت مشكلة هذا الرجل؟

Sabes qual é o problema com este mundo?
أتعرفين ما هي مشكلة هذا العالَم؟

A minha arma, o martelo, o elevador, o que há de errado aqui?
إنه ملعون .مسدسي والمطرقة الهوائية والمصعد ما مشكلة هذا المكان؟

É o problema deste lugar.
إنها مشكلة هذا المكان

Qual é a merda do problema deste gajo?
ما هى مشكلة هذا الرجل اللعين؟

Qual é o problema deste gajo?
ما مشكلة هذا الشخص؟

Este é que é o problema deste país.
هذه هي مشكلة هذا البلد

É o problema deste mundo.
هذه مشكلة هذا العالم

Como as trata é um problema deste departamento.
انها مشكلة هذا القسم

Mas o que se passa com este mau ambiente no carro?
ما مشكلة هذا المزاج السيء في السيارة؟

Qualquer das maneiras... Vamos ver o que se passa com este amiguinho.
لنرَ مشكلة هذا الصغير.

Qual é o problema daquele gajo, se a namorada é actriz porno?
ما مشكلة هذا الشخص؟ أن صديقته عاهرة

Qual o problema daquele tipo?
ما مشكلة هذا الرجل؟ يا إلهي

Esse é o problema com este país.
تلك هي مشكلة هذا البلد.

Vocês putas são o que há de errado no mundo!
انتم مشكلة هذا العالم، يا عاهرات