| THE Vampire DIARIES º S06E14 | Open Subtitles | "يوميّات مصّاص الدماء - الموسم السادس" الحلقةالـ14 : |
| The Vampire Diaries S03E02 "The Hybrid" | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
| The Vampire Diaries - S03E20 "Do Not Go Gentle" | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
| O vampiro que pediu a limpeza chama-se Gerald Stovsky. | Open Subtitles | مصّاص الدماء الذي دَعا للتنظيفِ إسمه جيرالد ستروفسكي |
| Nunca pensei muito na parte imortal de se ser um vampiro. | Open Subtitles | لم أحمل همَّ الخلود كونه جزء من كينونة مصّاص الدماء. |
| The Vampire Diaries º S06E16 Let Her Go | Open Subtitles | "يوميّات مصّاص الدماء - الموسم السادس" الحلقةالـ15 : (( دعيهاتذهب))" |
| Anteriormente, em "The Vampire Diaries"... | Open Subtitles | "سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء)" |
| Anteriormente em "The Vampire Diaries"... | Open Subtitles | "سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء)" |
| Anteriormente em "The Vampire Diaries"... | Open Subtitles | "سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء)" |
| Anteriormente em "The Vampire Diaries"... | Open Subtitles | "{\1cH80FFFF\4cH0000FF}" ... (سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء |
| Anteriormente em The Vampire Diaries... | Open Subtitles | "{\1cH80FFFF\4cH0000FF}" ... (سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء |
| Anteriormente em The Vampire Diaries... | Open Subtitles | "{\1cH80FFFF\4cH0000FF}" ... (سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء |
| Anteriormente em The Vampire Diaries... | Open Subtitles | "{\1cH80FFFF\4cH0000FF}" ... (سابقاً في (يوميّات مصّاص الدماء |
| É assim que um vampiro sem qualquer humanidade deve agir. | Open Subtitles | هكذا يتعيّن أن يتصرّف مصّاص الدماء المحرر من الإنسانيّة. |
| O vampiro que matou a tua irmã. Porque estava aborrecido! | Open Subtitles | إنّه مصّاص الدماء الذي قتل أختك لكونه شعر بالملل. |
| Quando um vampiro morre, não é boa coisa de ver. | Open Subtitles | عندما يَمُوتُ مصّاص الدماء شكلة ليس بجميل |
| O vampiro baptizou-a com o sangue dele. O dela está a morrer. | Open Subtitles | مصّاص الدماء عمّدَها بدمِّه الخاصِ دمها يموت |
| Não pode um vampiro ser uma boa pessoa? | Open Subtitles | ألا يستطيع مصّاص الدماء أن يكون طيباً ؟ ألا تحدث أبدا ً ؟ |
| O primeiro vampiro criado pela Igreja Católica. | Open Subtitles | مصّاص الدماء الأول الذي خلق بالكنيسةِ الكاثوليكيةِ |
| Quando ser um morto-vivo nos afecta, voilá, é o Prozac dos vampiros. | Open Subtitles | لمّا ينالك الخلود، فإنّ إخماد المشاعر يكون نقطة انطلاق مصّاص الدماء |
| Primeiro o seu lado híbrido, e depois o seu vampirismo. | Open Subtitles | أوّلًا ستزول عنه كينونة الهجين ثم كينونة مصّاص الدماء. |