"معركة جيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma boa luta
• uma boa briga
• a boa luta
• uma bela luta
• lutar o bom combate

Quando estavas inteiro, teria sido uma boa luta.
كانت لتكون معركة جيدة عندما كنت كاملاً يقصد عندما كانت ذراعه كاملة

Lutou uma boa luta. Devo admitir.
خضت معركة جيدة علي ان أعطيك هذه

Acho que tenho uma boa briga nas minhas mãos.
اعتقد أن لدي معركة جيدة تحت يدي هنا

Eu lutei a boa luta".
لقد خضت معركة جيدة.

- Foi cá uma bela luta. - Pois, foi.
لقد كانت معركة جيدة ، يا رجل - نعم كانت جيدة -

É bom conhecer alguém que esteja disposto a lutar o bom combate.
من الجيد أن تعرف ما الذي هو على استعداد لخوض معركة جيدة.

Vamos dar-lhes uma boa luta, à moda antiga, não vamos?
سنمنحهم معركة جيدة, أليس كذلك؟

Será uma boa luta.
استكون معركة جيدة.

Foi uma boa luta.
نعم، كانت تلك معركة جيدة

Foi uma boa luta, Chicken George.
كانت معركة جيدة ، (جورج) .

"Eu lutei a boa luta.
لقد خضت معركة جيدة.

Mas dava uma bela luta.
مع ذلك ستكون معركة جيدة

Sabe, Michael, todos vão à faculdade de direito... para se tornar boas pessoas, para lutar o bom combate, pela justiça.
كما تعلمون ، مايكل ، كل يذهب إلى المدرسة القانون... ليصبح الناس الطيبين ، لخوض معركة جيدة ، من أجل العدالة.