"ممتنون جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão agradecidos
• muito agradecidos
• muito gratos pela

E estamos tão agradecidos e tocados pelas manifestações de apoio de apoio de todo o mundo.
ونحن ممتنون جداً و خاشغون من قبل دفق من الدعم من كل أنحاء العالم

Os meus amigos estão muito agradecidos e eu também.
أصدقائي ممتنون جداً و كذلك أنا.

Estamos muito agradecidos pela consideração de Sua Majestade.
نحن ممتنون جداً لجهود واعتبار فخامتك

Estamos muito agradecidos.
نحن ممتنون جداً

Somos muito gratos pela ajuda, Sr. Robertson.
نحن ممتنون جداً لمساعدتك يا سيد/روبرتسن

Menina Dai, estamos muito gratos pela sua colaboração.
آنسه (داي)، إِننا ممتنون جداً لِتعاونكِ اليوم.

Ficamos muito agradecidos.
نحنُ ممتنون جداً

Ficamos muito agradecidos.
نحن ممتنون جداً

Estamos-lhe muito agradecidos por estar a tratar dele.
أنا و (جوي) ممتنون جداً لإعتناءك به