"منتهية الصلاحية" - Translation from Arabic to Portuguese

• expirou
• expirado
• fora de validade

Esta carta não só expirou, é uma antiguidade.
نعم , رخصة القيادة الخاصة بك ليست فقط منتهية الصلاحية ولكن أيضآ أثرية

expirou apenas há um ano atrás.
مهلا، هذا منتهية الصلاحية منذ عام واحد فقط.

A sua licença para álcool expirou.
رخصتك لبيع الخمور منتهية الصلاحية

Tem 25 anos, ilegal com visto de estudante expirado.
بعمر الـ25 عاما، وهو هنا بصفة غير شرعية من تأشيرة طالب منتهية الصلاحية.

Eles aceitam um cartão presente da CA expirado, certo?
وأنها سوف تأخذ هدفا منتهية الصلاحية وبطاقة هدية، أليس كذلك؟

Quando ele tinha 26 anos, fez parte de um esquema que envolvia a venda de preservativos fora de validade.
حين كان عمره 26 عاماً، شارك في مشروع لبيع الأوقية الذكرية منتهية الصلاحية

Um gesto simbólico, visto que já expirou.
لفتة رمزية، بما أنها منتهية الصلاحية.

Esta identificação expirou.
هذه الهوية منتهية الصلاحية

O contrato expirou...
ولكن العقد وأبوس]؛ [س] منتهية الصلاحية.

expirou há 5 anos.
منتهية الصلاحية منذ خمس سنوات

- A minha carta de condução expirou.
-الرخصه منتهية الصلاحية.

Posso oferecer água, a menos que queiras leite com chocolate expirado com "algo a mais" lá dentro.
لدى أى بيرة يمكن أن أقدم لك الماء الا اذا أردت شيكولاتة بالحليب منتهية الصلاحية ربما هذا سيكون ضربة صغيرة لك

expirado, dia 5 de Abril.
هذه منتهية الصلاحية من 5 ابريل

Com um visto expirado.
ولدي تأشيرة منتهية الصلاحية

Tenho bilhetes de lotaria fora de validade, um vale oferta de uma pizza no Gianni...
لدي بطاقات ياناصيب منتهية الصلاحية بطاقة بيزا مجانية في (جياني)...