"منذ وقت طويل قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito antes

Ela trabalhou para mim, muito antes de o seduzir.
لقد عملَت لحسابي منذ وقت طويل قبل أن تغريك

Esta organização existia muito antes da tua irmã.
هذه المنظمة بمهامها منذ وقت طويل قبل أختك

Já estava no mapa muito antes de vos conhecer.
لقد كنت على خريطا منذ وقت طويل قبل ان اقابل ايا منكم

- Há muito, antes de vir para cá.
- أوه. منذ وقت طويل.قبل أن أقوم أنا بركوب السفينة

Eu era da Mossad muito antes da morte da Tali. - Uma velha...
كنت بـ "الموساد" منذ وقت طويل قبل موت (تالي)

Não vás por aí, a Debbie já era maluca muito antes de teres aparecido.
لا تلومي نفسك (دبي) مجنونة منذ وقت طويل قبل ظهورك

Ainda não estava casado. Ela apareceu muito antes de eu conhecer a Mette.
لم أكن متزوجاً منذ وقت طويل قبل أن أقابل (ميتي)

"Para o Senhor das Trevas. "Sei que terei morrido muito antes de lerdes isto,
"إلى (سيد الظلام) ، أعرف أنّـني سأكون ميتاً منذ وقت طويل قبل أن تقرأ هذا...