| Meio cavaleiro medieval, meio "De onde veio isto?" | Open Subtitles | مرة هو الفارس ذو الدرع اللامع، ومرة تسألي "من أين جاء هذا ؟" |
| De onde veio isto? | Open Subtitles | من أين جاء هذا ؟ |
| De onde veio isto, então? | Open Subtitles | حقاً؟ من أين جاء هذا إذن؟ |
| De onde veio isso? | Open Subtitles | من أين جاء هذا الكلام؟ |
| De onde veio isso? | Open Subtitles | من أين جاء هذا ؟ |
| De onde é que aquilo veio! | Open Subtitles | من أين جاء هذا ؟ |
| Precisamos saber de onde é que isto veio. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة من أين جاء هذا |
| Abana o pescoço! Alguém sabe de onde é que isto veio? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم من أين جاء هذا ؟ |