| Quem pensas que és? Jef Foxworthy? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك كلاس مالبيرج ممثل كوميديا صامته |
| Não sei Quem pensas que és, mas, se não tirar aquilo dali, vai haver muito mais sangue nesta chave. | Open Subtitles | يا رفيق , لا أعرف من تعتقد نفسك بحق الجحيم لكن إذا لم تقم بألتقاط ذلك سيكون هناك جحيم من الكثير من الدم على هذا المفك |
| Quem você pensa que é para falar comigo desse jeito. | Open Subtitles | من تعتقد نفسك لتكلمني بهذه الطريقة |
| Não somos o mesmo Quem achas que és? | Open Subtitles | لسنا متشابهان من تعتقد نفسك ؟ ؟ |
| Quem raio pensas que és? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| - Quem pensa que é? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| - Quem pensas tu que és? | Open Subtitles | أصغيت لك من تعتقد نفسك ؟ |
| Quem é que pensa que é? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| Olha! Mas Quem pensas que és, o meu pai? ! | Open Subtitles | من تعتقد نفسك لتقول لى هذا , ابى؟ |
| Quem pensas que és, para me fazeres perder dinheiro? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك بأن تكلفني خسارة مال؟ |
| Quem pensas que és? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك , اللعنة؟ |
| - Quem pensas que és, Clark? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك (كلارك)؟ - لانا) كان يجب علي فعل ذلك) - |
| Quem pensas que és? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| Quem você pensa que é? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| Quem raio pensas que és, meu? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك يا رجل؟ |
| quem tu pensas que és para olhar para as pessoas de cima? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك,للنظر نظرة إستصغار إلى الناس؟ |
| Quem é que pensas que és? . | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |
| - Quem é que tu achas que és? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك ؟ |