"من على وجهها" - Translation from Arabic to Portuguese

• da cara

- Tirei-lhe o sorriso da cara.
لقد أزلت الإبتسامة من على وجهها

Deixou-me arrancar da cara dela um nariz de borracha, com uma faca.
-كيف؟ لقد سمحت لي أن أضرب أنفاً مطاطياً من على وجهها بسكين

Tira-lhe esse sorriso da cara.
فلتمسحي تلك الإبتسامة من على وجهها