Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مُحملة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
carregados
| As ultimas noticias é que subiram Snaeffels com burros carregados. | Open Subtitles | لقد صعدوا جبل (سنفلز) ومعهم حمير مُحملة بكثرة. |
| Mísseis carregados, Almirante. | Open Subtitles | القذائف مُحملة ياسيدى |
| Olá, Sr. Roper. Os camiões estão carregados. | Open Subtitles | (مرحبا سيد (روبر الشاحنات مُحملة |