| Não sei. vamos ao cinema, ao minigolfe. | Open Subtitles | لا أعلم نذهب إلى السينما ، الغولف |
| Mamã, nós nunca vamos ao cinema. | Open Subtitles | .أمي , لم نكن نذهب إلى السينما أبداً |
| Então, vamos ao cinema agora mesmo. | Open Subtitles | إذاً فل نذهب إلى السينما حالاً. |
| Na verdade, não vamos ao cinema. | Open Subtitles | في الحقيقة، لن نذهب إلى السينما |
| Um dia destes podíamos ir ao cinema. | Open Subtitles | ـ تبــاً ربما يجب ان نذهب إلى السينما ذات يوم |
| Gostaria de jantar fora e depois ir ao cinema. | Open Subtitles | حسناً أود أن نذهب للعشاء, ومن ثم نذهب إلى السينما |
| Faz muito tempo que não vamos ao cinema. | Open Subtitles | لم نذهب إلى السينما منذ مده طويلة |
| vamos ao cinema. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى السينما |
| vamos ao cinema às quartas-feiras e ele leva-me aos bailes do padre Flood aos Sábados. | Open Subtitles | "إننا نذهب إلى السينما في أيام الأربعاء ويأخذني لحفلات الأب (فلود) أيام السبت". |
| - Queres ir ao cinema logo à noite? - Pode ser. | Open Subtitles | - أتريدي أن نذهب إلى السينما الليلة ؟ |
| Assim, consigo ir ao cinema. | Open Subtitles | وهكذا نذهب إلى السينما |