"نسلمهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• entregamos
• entregámos
• entreguemos
• entregar o

Tudo bem, como entregamos Monroe morto sem matá-lo?
حسناً إذاً، كيف يمكننا أن نسلمهم (مونرو) ميتاً دون قتله؟

Eu só conheço o Ramon... e os tipos a quem entregamos as raparigas.
ــأعرف(رامون)فقط . والرجال الذين كنا نسلمهم الفتيات

Roubámos-lhes equipamento, não entregámos o C-4 prometido, julgam que a Teyla matou um manda-chuva dos deles.
بخلاف أننا سرقنا بعض معداتهم ولم نسلمهم المتفجرات التي وعدناهم بها فهم مقتنعون أن (تايلا) قتلت أحد رجالهم

E os outros criminosos despertados que entregámos à Ultra?
ماذا عن المجرمين الآخرين الذين نسلمهم لـ(أولترا)؟

Querem que lhes entreguemos a Chloe.
"إنهم يريدونا أن نسلمهم "كلوى

Querem que lhes entreguemos a Chloe.
"يريدون أن نسلمهم "كلوى

Os federais não vão parar até culparem alguém por isto, então temos de entregar o homem por detrás da máscara e criar uma história para combinar.
لن تتوقف الفيدراليون حتى يشنقوا أحدا على هذا إذن علينا أن نسلمهم الرجل خلف القناع

Só sabemos que entregamos os filmes e ele passa-nos informações
جلّ ما نعرفه أننا نسلمهم له

Não os entregamos!
- نحن لا نسلمهم.

- Ainda não entregámos o cheque.
اعني, نحن لم نسلمهم الشيك بعد

Ele vai querer que os entreguemos.
-سيريدنا أن نسلمهم

Não vamos entregar o tipo novo.
نحن لن نسلمهم الفتى الجديد.

Quando virem que vamos entregar o dinheiro... vão substituir o Madsen e o Tony pelo Frankie e o Eddie.
و عندما يروننا نسلمهم الأموال مقابل البضائع سيستبدلون (ماتسى) و (تونى) بـ (فرانك) و (إيدى)