"نطاق سلطتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa jurisdição

Não há confusão. O homicídio foi cometido na nossa jurisdição.
ليس هناك ورطة القتل قد حدث في نطاق سلطتنا

Há regras. Outra dimensão poderá estar fora da nossa jurisdição.
هناك قواعد، كوكب آخر ربما يكون خارج نطاق سلطتنا.

Bem, isso teria me feito pensar que ele foi morto na nossa jurisdição, e depois movido.
كان ذلك ليجعلني أعتقد أنه قتل في نطاق سلطتنا.. ثم تم نقله

A nossa jurisdição é para onde quer que o Governo dos Estados Unidos nos envie.
نطاق سلطتنا هو حيث ترسلنا الحكومة إليه

- É fora da nossa jurisdição!
-اتبع المال -إنها خارج نطاق سلطتنا

De todos vocês. Esta é a nossa jurisdição, Doutor.
هذا في نطاق سلطتنا يا دكتور