"نفس خطأي" - Translation from Arabic to Portuguese

• o mesmo erro
• mesmo erro que eu

Não vou permitir que ela cometa o mesmo erro que eu cometi.
لن أسمح لها بارتكاب نفس خطأي.

Não cometa o mesmo erro que eu cometi.
لا تقترف نفس خطأي.