"هاتفك اللعين" - Translation from Arabic to Portuguese

• merda do telefone
• merda do telemóvel
• o raio do telefone
• o telemóvel
• maldito telefone
• porcaria do telefone
• porcaria do telemóvel
• porra do seu telemóvel

Toma a merda do telefone. Devias ter-me deixado matá-la.
خُذ هاتفك اللعين كان ينبغى عليكٍ تركى أقتلها

Da próxima vez, atende a merda do telemóvel.
في المرّة القادمة، أجب هاتفك اللعين

Nunca desligues o raio do telefone.
لا تُطفىء هاتفك اللعين أبداً

- Não estarias presa aí em cima se tivesses atendido o telemóvel das primeiras três vezes que te ligámos.
، نعم ، لن تكوني معلقة هناك في الأعلى لو أجبتِ على ... هاتفك اللعين أول ثلاث مرات . اتصلنا بك

Atende o maldito telefone!
-اجب على هاتفك اللعين! -اجب على الهاتف يا رجل!

Anda lá, Frankie. Atende a porcaria do telefone.
هيا,(فرانكي),أجب على هاتفك اللعين

Se, para variar, tivesses levado a porcaria do telemóvel contigo...
إذا كنت قد أخذت هاتفك اللعين كان من الممكن أن أصل إليك

Dê-me a porra do seu telemóvel!
أعطني هاتفك اللعين!

- Mostra-me a merda do telefone! - Certo. Aqui tens.
أرني هاتفك اللعين - حسناً، خذه -

- Dá-me a merda do telemóvel!
أعطني هاتفك اللعين.

Liga a merda do telemóvel!
! افتح هاتفك اللعين

Atende o raio do telefone.
خذ هاتفك اللعين

Por que não atendes o raio do telefone?
) لماذا لاتردي على هاتفك اللعين ؟

Dá-me o telemóvel. Já, caralho!
أعطني هاتفك، أعطني هاتفك اللعين!

Aqui est� o seu maldito telefone.
هذا هاتفك اللعين

Para onde foste e com quem devo falar se não atendes a porcaria do telemóvel?
أين ذهبت ؟ و من سأتحدث أليه إن لم تجيبي على هاتفك اللعين ؟

- Dê-me a porra do seu telemóvel!
-أعطني هاتفك اللعين !