"هاردين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hardeen
• Hardin
• Harden
• Harding

Tenho a certeza que o Sr. Hardeen já teve oportunidade de ajudar muitas mulheres a escapar dessas coisas.
أنا متأكد بأن السيد هاردين لديه طرق لمساعدة كثير من النساء على الهرب

Sabes, é uma pena não teres visto o Hardeen na outra noite.
إنه من المؤسف أنك لم ترى هاردين الليله الفائته ماذا؟

Foi um prazer falar contigo, Hardeen.
انه كان من دواعي سروري التحدث اليك , هاردين

Agradeço aos meus convidados: O Governador Hardin e o Professor David Gale da "Deathwatch".
أودّ أنْ أشْكر ضيوفي الحاكم هاردين والأستاذ المراقب دايفيد غايل

Chama-se Jess Hardin, trafica pelo país todo.
Our friend's name is Jess Hardin. . إسم صديقنا هو جيس هاردين . إنه مهرب خمور ، مفهوم

Dean Harden diz que foi atacado aqui, no sudoeste de Las Vegas.
دين هاردين " يزعم أنه تعرض لهجوم " في هذه المنطقة جنوب " غرب " لاس فيغاس

Para a Sra. Harding, só foi preciso lugares marcados e uma chave-inglesa.
وبالنسبة للسيدة هاردين كل ما كانت تحتاجه كرسي مستند ومفتاح فك

Assim que tivermos uma nave, abandonamos o Hardeen.
حالما نحصل على السفينة سوف نتخلي عن هاردين

A trabalhar disfarçado como o assassino Rako Hardeen,
يعمل متخفيا باسم القاتل المحترف راكو هاردين

Quando o plano de fuga do Bane falhou, só tivemos sucesso graças ao Hardeen.
عندما فشلت خطة هروب بين فقد نجونا بفضل هاردين

Talvez deva pôr o Hardeen encarregue da missão.
ربما يجب على ان اضع هاردين مسئولا عن هذه المهمة

Que se passa, Hardeen?
اقتله , هاردين ما الامر , هاردين؟

Estiveste bem ali, Hardeen.
لقد ابليت بلاء حسنا هناك , هاردين

Disfarçado do assassino de Jedi Rako Hardeen,
تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين

O Hardeen matou o meu Mestre, o meu melhor amigo.
هاردين قتل سيدي , صديقي العزيز

Diz-me o que sabes sobre este Rako Hardeen.
اخبرني ما الذي تعلمه عن ريكو هاردين

O irmão do Houdini chama-se Hardeen.
أخ هوديني إسمه كان هاردين (هوديني ساحر قديم)

O resultado dos testes revelam que o sangue é da tripulação, Hardin da mulher, do filho e da filha.
عينات الدم مطابقة لدماء أفراد الطاقم الذى كان مكوناً من "هاردين"000 وزوجته وإبنه وإبنتـه...

E o caso Hardin?
ماذا بالنسبة لجريمة إغتيال عائلة (هاردين)؟

E quando vier faça com que a vossa relação com o Hardin pareça menos íntima.
سنحاول بطريقة ما أن ننفي علاقتك بـ (هاردين) -ماذا؟

- Gerri Harden. - Parece uma estrela de pornografia.
" جيرى هاردين " الصلب - يبدو كنجم للأفلام الإباحية -

A Sra. Harding foi a secretária pessoal do teu pai durante 15 divertidos anos.
أجل.. الآنسة هاردين كانت سكرتيرة والدك لمدة 15عاماً حافلة