| Isto É tão estranho. Tive a sensação que ia ligar. | Open Subtitles | .هذا غريب للغاية .كنتُ أشعر بإنّك سوف تتصل |
| - É tão estranho estares aqui. - Sim, na boa. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية كونك هنــا - صحيح ، لا بأس - |
| É tão estranho. Não se parece comigo. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية ، تبدو مثلي نوعاً ما |
| É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |
| Que estranho. Estava a pensar na mesma coisa. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية , كُنت أفكر بالمِثل |
| É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية |
| Isto É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |
| Isto É tão estranho... | Open Subtitles | هذا غريب للغاية |
| É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |
| Isso É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |
| É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |
| Isto É tão estranho. | Open Subtitles | هذا غريب للغاية ... نحن في |
| Que estranho ver-te aqui. | Open Subtitles | ياللروعة ! ، هذا غريب للغاية وجودك هنا بهذه السرعة |
| Que estranho... | Open Subtitles | هذا غريب للغاية. |