"هذا ليس فيلماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isto não é um filme

Isto não é um filme. Tens de recarregar armas...
هذا ليس فيلماً يجب أن تحشو المسدس

Isto não é um filme da Katherine Heigl.
هذا ليس فيلماً لـ"كاثرين هايجل".

Isto não é um filme.
هذا ليس فيلماً سينمائيّاً

Mas Isto não é um filme.
لكن هذا ليس فيلماً.

Isto não é um filme.
هذا ليس فيلماً

Isto não é um filme, Jacks.
هذا ليس فيلماً, يا (جاكس).