"هذهِ كذبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso é mentira

Não preciso de ter estudado os pigmeus para saber que Isso é mentira.
أتعلم ، بعكسكَ فأنا لستُ بحاجة لدراسة "علم أقزام الأمازون" لـ 6 سنوات لأعلم أنّ هذهِ كذبة.

Graças ao Dr. Lightman sabemos que Isso é mentira.
حسنٌ ، الشكر للد. (ليتمان)، لأنه أكتشف أنّ هذهِ كذبة.

Não, Isso é mentira.
كلاّ ، هذهِ كذبة.

Isso é mentira, também?
هل هذهِ كذبة أيضاً؟

Isso é mentira.
-أترَ ، هذهِ كذبة ، هذهِ هناك كذبة .

Isso é mentira!
لا ! هذهِ كذبة!

Isso é mentira.
هذهِ كذبة.

- Isso é mentira.
هذهِ كذبة.