| este é um grupo de estudantes pré-licenciados e licenciados provenientes de Perth. | TED | هذه مجموعة طلاب في المرحلة الجامعية والدراسات العليا في مدينة بيرث، أستراليا. |
| este é um grupo de crianças de uma aldeia no Paquistão, perto do local onde cresci. | TED | هذه مجموعة من الاطفال في قرية في باكستان بالقرب من المكان الذي نشأت فيه |
| este é um grupo avançado, certo? | Open Subtitles | أعني أن هذه مجموعة متقدمة, أليس كذلك؟ |
| Idades e ocupações diferentes, alguns eram ricos, outros pobres. Capitão, isto é um grupo muito diverso. | Open Subtitles | البعض كانوا أغنياء، البعض فقراء ايها القائد، هذه مجموعة متنوعة جداً |
| Na verdade, isto é um grupo de apoio a doentes terminais. | Open Subtitles | في الواقع، هذه مجموعة مساندة للمصابين بأمراض مميتة |
| Isto É uma colecção de armas de mitos e contos. | Open Subtitles | هذه مجموعة من أسلحة الآساطير والعلوم. |
| este é um grupo de pioneiros em Berlim, um grupo chamado Klang Games, eles são loucos e vão adorar-me por lhes chamar assim. | TED | هذه مجموعة رائدة في برلين، مجموعة تدعى ألعاب (كلانج)، وهم مجانين تمامًا، وسيحبونني لقول ذلك. |
| este é um grupo realmente privado. | Open Subtitles | هذه مجموعة خاصة |
| Quero dizer, ele pensa que isto é um grupo de apoio. | Open Subtitles | ما اقصده انه يعتقد ان هذه مجموعة الدعم |
| isto é um grupo de apoio, Charlie. | Open Subtitles | هذه مجموعة دعم تشارلي |
| - Não, isto é um grupo de apoio a vítimas. | Open Subtitles | -لا, هذه مجموعة لمساعدة الضحايا |
| É uma colecção privada. | Open Subtitles | هذه مجموعة خاصة |
| É uma colecção impressionante. | Open Subtitles | هذه مجموعة مذهلة |
| Sheldon, É uma colecção rudimentar de neurónios. | Open Subtitles | يا (شيلدون) هذه مجموعة خلايا عصبية بدائية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 