| Em vez de me pedires desculpas, tens antes de olhar para ti mesma e perguntar se gostas da pessoa na qual te Estás a tornar. | Open Subtitles | إذا بدلاً من الإعتذار لي عليكِ أن تنظري لنفسكِ وتسألي هل إنتِ راضية عن نفسك في المستقبل |
| Estás bem? Espera, espera. E os teus pais? | Open Subtitles | - هل أنتِ بخير ، هل إنتِ بخير؟ إنتظري إنتظري ماذا عن أبويك؟ |
| Estás bem, Aria? | Open Subtitles | * كلا، فلن أتوقف عن الإحساس * " أريا "، هل إنتِ بخير؟ |
| Chrissie, Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير ؟ ؟ إبتعد عنى |
| A minha mãe ligou-me e disse-me: "Estás sentada?" | Open Subtitles | أمي اتصلت بي وقالت هل إنتِ "جالسة" ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل هل إنتِ بخير؟ |
| E ela disse-me, "Estás sentada?". | Open Subtitles | وقالت هل إنتِ "جالسة" ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير؟ |
| Eca, Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير ؟ |
| Estás bem, Elise? Estás bem? | Open Subtitles | هل إنتِ بخير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 