| Achas que ele foi abusado da mesma forma? | Open Subtitles | هل تظنين انه تمت الاساءة له بنفس الطريقة؟ |
| Achas que talvez tenhamos sido péssimos amigos ultimamente? | Open Subtitles | هل تظنين انه ربما كنا أصدقاء سيئون في علاقتنا معهم مؤخراً ؟ |
| Por isso Achas que... Podes lá ir tu? | Open Subtitles | اذا هل تظنين انه بأمكانك الركض الى الداخل ؟ |
| Achas que era o que a Mona estava a usar quando morreu? | Open Subtitles | ؟ هل تظنين انه هذه ملابس مونا عندما قتلت |
| - Achas que ele recorreu a uma profissional? | Open Subtitles | هل تظنين انه كان يذهب لأحد المحترفين؟ |
| Achas que ele está a falar sobre algum lugar? | Open Subtitles | هل تظنين انه يخبرنا عن مكان ما؟ |
| Também, se eu te der uma sanduíche, Achas que conseguias que o Chris lhe peidasse para cima? | Open Subtitles | اذا اعطيتك شطيرة هل تظنين انه بإمكانك ان تجعلي كريس) ان يخرج ريح عليها؟ ) |
| Achas que consegues esquecer? | Open Subtitles | هل تظنين انه بالإمكان تناسي ذلك؟ |
| Achas que podias ir lá tu? | Open Subtitles | هل تظنين انه بأمكانك الركض للداخل ؟ |
| Achas que ficaram bem? | Open Subtitles | هل تظنين انه يناسبني؟ |
| Achas que é apropriado? | Open Subtitles | هل تظنين انه امر لائق؟ |
| Achas que ele andava... | Open Subtitles | هل تظنين انه كان |
| Achas que podias... dar-me uma boleia? | Open Subtitles | هل تظنين انه بإمكانك توصيلي؟ |
| Achas que me podias dar boleia? | Open Subtitles | هل تظنين انه بإمكانك توصيلي؟ |
| Achas que ele sabe acerca de nós? | Open Subtitles | هل تظنين انه يعرف بخصوصنا؟ |
| Achas que isso é verdade? | Open Subtitles | هل تظنين انه حقيقي؟ |
| - Achas que consegues? | Open Subtitles | - هل تظنين انه يمكن ذلك؟ |
| - Achas que ele te vai pôr de castigo? | Open Subtitles | -ماذا هل تظنين انه سيعاقبك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 