Discover our services in

    "هل سمعتم هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ouviram isto
        
    • Ouviram aquilo
        
    • Ouviram isso
        
    • Ouviste isto
        
    • Vocês ouviram
        
    • Ouviste aquilo
        
    • - Ouviram
        
    Eu disse, Ouviram isto, monstros de Gila? Open Subtitles هل سمعتم هذا ؟ ايها القدماء العظام ؟
    Tudo bem, Ouviram isto, equipa? Open Subtitles حسناً, هل سمعتم هذا أيها الفريق؟
    Vocês Ouviram aquilo? Open Subtitles هل سمعتم هذا ؟ اجل , انه صوت - هششش-
    Ouviram aquilo? Open Subtitles مهلاً، هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Ouviram isso? Estão em Chinatown. Open Subtitles هل سمعتم هذا إنه في الحي الصيني ؟
    Ouviste isto? Open Subtitles ماذا ؟ هل سمعتم هذا ؟
    Ouviram isto? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟ هل سمعتم هذا ؟
    - Ouviram isto, irmãs? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا أخوات
    Vocês Ouviram isto? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Vocês Ouviram isto? Open Subtitles هاي,هاي هل سمعتم هذا شباب؟
    Ouviram isto, malta? Open Subtitles هل سمعتم هذا , جميعا؟
    Ai não! Ouviram isto? Open Subtitles ياإلهي , هل سمعتم هذا ؟
    Ouviram aquilo? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Vocês Ouviram aquilo? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Vocês Ouviram aquilo? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا جماعة؟
    Ouviram isso? Open Subtitles هل سمعتم هذا للتو؟
    Vocês Ouviram isso? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Ouviram isso? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا رفاق؟
    Ouviste isto? Open Subtitles الان أصبح إبنك يا ( لوشيس ) هل سمعتم هذا ؟
    Ouviste isto? Open Subtitles " هل سمعتم هذا ؟
    O que será que eles comem? Ouviste isto? Open Subtitles هل سمعتم هذا ؟
    Vocês ouviram, irmãos? Open Subtitles هل سمعتم هذا, يا إخوتى؟
    - Ouviram, rapazes? Open Subtitles هل سمعتم هذا يا أولاد؟ يقول لقد كان في الحملة الصليبية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more