| Ainda tens o teu contacto no tribunal de família? | Open Subtitles | اسمع، هل مازال لديك بعض الاتصالات في المحكمة العائلية؟ |
| Ainda tens o sonho tolo de viver em Toronto? | Open Subtitles | هل مازال لديك ذلك الحلم السخيف للعيش في تورنتو؟ وتكوني مثلهم |
| Ainda tens contactos no Dubai? | Open Subtitles | هل مازال لديك صلات مع من كنت تعملين معهم في دبي؟ |
| Ouve, Ainda tens aquele busto médico? | Open Subtitles | إسمع هل مازال لديك البراعة الطبية ؟ |
| Ainda tens aquele frigorífico de champanhe que tinhas? | Open Subtitles | هل مازال لديك ذلك المخزون من الشمبانيا؟ |
| - Ainda tens acesso a isso? | Open Subtitles | هل مازال لديك تصريح لدخول منشأة آمنة ؟ |
| Ainda tens os fósforos? | Open Subtitles | هل مازال لديك أعواد الثقاب تلك؟ |
| Ainda tens aquela farda da Marinha? | Open Subtitles | هل مازال لديك زي البحرية ؟ |
| Ainda tens aquele sistema de vudu? | Open Subtitles | هل مازال لديك مجموعة الفودو؟ |
| Ainda tens dentes de leite? Só três. | Open Subtitles | هل مازال لديك أسنان الطفولة؟ |
| Ainda tens dúvidas? | Open Subtitles | هل مازال لديك شك بي؟ |
| Ainda tens alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | هل مازال لديك شئ لتقوله؟ |
| Ainda tens algo a dizer? | Open Subtitles | الآن، هل مازال لديك شئ لتخبرني به ؟ {\pos(190,225)} |
| Ainda tens o emprego? | Open Subtitles | هل مازال لديك عمل ؟ |
| Ainda tens algumas dessas fotos? | Open Subtitles | هل مازال لديك تلك الصور؟ |
| Ainda tens o número que encontraste no telefone da Claire? | Open Subtitles | هل مازال لديك ذلك الرقم من هاتف (كلير)؟ |
| Ainda tens aquele belo GTO? | Open Subtitles | هل مازال لديك تلك السيارة (جي تي أو) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 