| Poderia ser a minha garota assanhada e deixe-me fazer essa dança suja com você? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تكوني فتاتي الرديئة وتتركيني أقوم بتلك الرقصة القذرة معكِ؟ |
| Desculpe incomodá-lo, mas Poderia pedir ao seu amigo para trazer a senhora de casaco vermelho? | Open Subtitles | انا آسف لإزعاجكِ لكن هل يمكنكِ أن تطلبي من صديقكِ أن يمسك السيدة ذات المعطف الأحمر؟ |
| Ouça, eu sei que isto vai parecer estranho, mas será que me Consegue arranjar um médico homem? | Open Subtitles | , اسمعي , اعرف أن هذا سيبدو غريباً لكن هل يمكنكِ أن تستدعي طبيب ذكر؟ |
| Consegue uma imagem da carrinha? | Open Subtitles | اللعنة، هل يمكنكِ أن تأتيني برؤية للسيارة؟ انتظر |
| - Pode fazer sem mim por alguns dias, Irmã? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تعملي بدوني لأيام قليلة، يا أختاه؟ |
| - Podes falar com as outras miúdas e vir agora ao meu consultório? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تتصلي على الفتيات الأخريات وأن تأتين إلى العيادة الآن؟ |
| Dás-me hipótese de to propor? Mil eutanasiados por ano, só aqui neste condado. | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تعطيني فرصة لأعرض عليك؟ مئة شخص يموتون فقط في هذه البلاد |
| Podes-me culpar por me querer abstraír disso? Quero conhecê-lo. | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تلوميني على الرغبة بنسيان الموضوع؟ |
| Pode-nos explicar exactamente o que isso significa? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تشرحي لنا ماذا يعني ذلك بالضبط ؟ |
| Sim, estás adorável. Poderia, por favor, colocar o cachecol nos ombros quando entrar? | Open Subtitles | أجل، تبدين جميلة، هل يمكنكِ أن تضعي الوشاح على كتفكِ عندما تدخلين للمنصة؟ |
| Menina Tobey, Poderia vir connosco, por favor? | Open Subtitles | " آنسه "توبي هل يمكنكِ أن تاتي معنا من فضلكِ |
| - Consegue provar que ela o bebeu aqui? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تثبتي أنها شربتها هنا؟ |
| Consegue ir para esta cama? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تنامي على هذا السرير؟ |
| - Pode dizer-me o seu nome? | Open Subtitles | -عذراً؟ هل يمكنكِ أن تقولي لي اسمكِ، من فضلك؟ |
| - Pode arranjar-me um telefone? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تحضري لي الهاتف؟ |
| - Podes me dar essa coisa roxa? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تناوليني الشيء البنفسجي ؟ |
| - Podes emprestar-me 20 dólares? | Open Subtitles | ـ هل يمكنكِ أن تقرضني 20 دولاراً؟ |
| Dás-me uma boleia até ao teatro? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تقومي بإيصالي... إلى المسرح؟ |
| Podes-me explicar o que aconteceu aqui? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ماذا يجري هنا؟ |
| Pode-nos arranjar uma lista de todos os que trabalham aqui? | Open Subtitles | ، هل يمكنكِ أن تتصلي بمقاولكِ ليعدّ قائمةً بأسماء جميع العاملين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 