Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هو المسؤول عن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
é responsável por isto
| Quem é responsável por isto? | Open Subtitles | ان يجدو من هو المسؤول عن هذا الهجوم |
| Quem é responsável por isto? | Open Subtitles | من هو المسؤول عن هذا ؟ |
| Então o Tom é responsável por isto tudo. | Open Subtitles | إذاً، (توم) هو المسؤول عن هذا كلّه |