"هي أنكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• é que

Não importa o teu estado, o que interessa é que fazes parte da família.
اتفقنا ؟ مهما كانت حالتك الخُلاصة , هي أنكَ فرد من العائلة

Uma das vantagens de ensinar História é que não tens de criar coisas.
فأحد مزايا تدريس التاريخ هي أنكَ لستَ بحاجةٍ لمهارة الابتكار

A verdade é que tem sido um verdadeiro pé no meu saco.
الحقيقة هي أنكَ كنتَ مزعجاً للغاية

O dilema é que tu estás sempre lá,
المشكلة هي أنكَ دائمًا هناك

O problema é que foste tu quem foi visto a levar o Noshimuri sob a mira de uma arma.
المشكلة هي أنكَ كنتَ الوحيد (الذي تمَ رؤيتهُ يوجهُ سلاحاً نحوَ (نوشيموري