"هي النتيجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é o resultado
• são o resultado
• de pontos

E este é o resultado, que é quase como uma combinação do quarteirão europeu com a cidade árabe.
وهذه هي النتيجة كانت تقريبا تجمع بين بين المباني الأوروبية والمدينة العربية.

Ainda funciona. Então podemos construir. (Risos) Continuámos a construir, e este é o resultado.
بإمكاننا البناء أستمرينا في البناء, وهذه هي النتيجة

Só para vos dar uma amostra do quão bem isto funciona, este é o resultado que temos quando analisamos algumas palavras conhecidas.
وفقط لإعطائكم نكهة عن كيفية عمل الطريقة، هذه هي النتيجة التي نحصل عليها عند القيام بالتحليل لإيجاد بعض الكلمات المألوفة.

As suas taxas mais elevadas de obesidade, diabetes e doenças cardíacas são o resultado.
وارتفاع معدلات السمنة لديهم، وأمراض السكري والقلب كانت هي النتيجة.

que perceba que os eventos de hoje são o resultado
ستفهم أن أحداث اليوم .. هي النتيجة النهائية

Como estamos de pontos?
انت ،كم هي النتيجة ؟

Só tens uma hipótese de te salvares, então qual é o resultado real de cada partida?
لديك فرصة وحيدة لإنقاذ نفسك، لذا ما هي النتيجة الحقيقية لكل مباراة؟

Qual é o resultado agora? Cá vamos nós.
ما هي النتيجة الآن ها نحن أولاء

Não, isso é o resultado. O que vai acontecer?
كلا، تلك هي النتيجة ما الذي سيحدث؟

Quiseste impressionar-me muito, e este é o resultado.
أردت إذهالي بشدّة، وهذه هي النتيجة.

Este é o resultado final.
وهذه هي النتيجة النهائية.

Qual é o resultado?
كم هي النتيجة ؟

Qual é o resultado?
ما هي النتيجة ؟

Qual é o resultado, rapazes?
إذن، ما هي النتيجة يا رفاق؟

Esse é o resultado.
هذه هي النتيجة.

Este é o resultado.
وهذه هي النتيجة.

De facto, um número crescente de académicos e profissionais concluiu que a teoria da economia neoliberal está perigosamente errada e que as atuais crises de aumento da desigualdade e a crescente instabilidade política são o resultado direto de décadas de má teoria económica.
وفي الواقع، لقد تَوصَّل عددٌ كبير من الأكاديميين والمُمارِسين أن النظريات الليبرالية الحديثة للاقتصاد خاطئة إلى حدٍّ خطير، وأن الأزمات المُتزايدة، بسبب ارتفاع انعدام التكافُؤ وتزايُد عدم الاستقرار السياسي، هي النتيجة المُباشرة لعُقود من النظريات الاقتصادية الفاسدة.

- Como estamos de pontos, Billy?
-كم هي النتيجة ؟