"وأوراق" - Translation from Arabic to Portuguese

• e documentos
• e as
• e folhas
• e os documentos
• folhas e
• e livrete

- Uma emboscada. Só nós sobrevivemos. Nome e documentos de viagem.
فقط كلانا استطاع الهرب الاسم , وأوراق السفر

Odeio fazê-lo, mas preciso da carta e documentos da viatura."
أكره أن أفعل هذا بك لكن لدينا سيارتان متورطتان أريد الرخصة وأوراق التسجيل

Aposto que foi a situação com o teu pai e as páginas do diário que te puseram assim.
أراهن على أنّ الضغط بسبب والدك وأوراق المذكّرة تسببت لكِ بالمرض

- Você vai dar aos homens que estão dentro daquele veículo os uniformes, as armas e as credenciais.
ستعطي أؤلئك الرجال الذين في تلك السيارة الملابس والأسلحة وأوراق الاعتماد.

Tem feito uma dieta de café, tabaco e folhas de coca.
لقد كان على نظام غذائي من التبغ والقهوة وأوراق الكوكا.

Entrega-me a carta e os documentos.
نعم ، سيدي أعطاني الرخصة وأوراق التسجيل وقال لي

Para esta primeira árvore com frutos não devia haver diferenciação entre tronco, ramos, folhas e frutos.
لأن هذه أول شجرة فاكهة، لم يكن هناك أي تمييز بين الجذع والفروع وأوراق الشجر والفواكه.

- Preciso da sua carta e livrete.
هل يمكنني أن أرى رخصتك وأوراق تسجيل السيارة ؟

Teremos nomes e documentos novos. - Podemos desaparecer
يمكن ان نحصل على أسماء جديدة، وأوراق جديدة يمكن أن نختفي

Carta de condução e documentos do carro, por favor?
رخصة القيادة وأوراق السيارة, من فضلك?

Carta de condução e documentos do carro, por favor.
الرخصة وأوراق التسجيل، من فضلك.

Seus remédios e documentos de identidade estão no quarto.
أدويتك وأوراق الهوّية في غرفتك

CNH e documentos do carro.
رخصتك وأوراق التسجيل

- Preciso da sua arma, distintivo, e as referências.
لا ـ سأحتاج إلى إستلام سلاحك شارتك وأوراق إعتمادك

Vagueavam pelas florestas e savanas, usando os fortes braços e as garras afiadas para desenraizar plantas e trepar às árvores, alimentando-se de ervas, folhas e abacates pré-históricos.
لقد تجولت عبر الغابات والسافانا مستخدمةً أذرعها القوية ومخالبها الحادة لاقتلاع النباتات وتسلق الأشجار، آكلةً العشب وأوراق الشجر وثمار الأفوكادو البدائية.

Talvez devesse, para aprender a calcular os juros... no papel de alojamento, e as notas de desconto, e essa merda toda.
لكن سيكون من الذكاء أن أبقى وأتعلم كيفية حساب الفائدة... على ورقة الإقامة وأوراق الخصم وما إلى ذلك

Tenho aqui comigo tudo o que quero. Tenho ar nos pulmões e folhas de papel em branco.
أقصد أنّي لديّ كلّ ما أحتاج، فلديّ هواءٌ في رئتيّ، وأوراق فارغة للرسم.

A cova foi coberta com varas e folhas.
الحفره كانت مغطاة بالعيدان وأوراق النبات

Armazenam-na e alimentam-se dela, transformando-a em madeira e folhas, que depois decompõem numa mistura de água, minerais, vegetais e matéria viva.
تخزنه ثم تتغذى منه تحوله الى أخشاب وأوراق ومن بعدها يتحلل هذا الى الماء والهواء

Basta um saloio maluco, e os documentos de passagem do "Massa" não significam nada.
وأوراق السيّد الخاصة بالطريق لا تعني شيئًا.

e os documentos de identificação, por favor.
وأوراق تسجيل الأستمارة من فضلك

Eis minha habilitação e os documentos.
هي سيارتي -إليك رخصة قيادتي وأوراق التسجيل

Os animais juntaram vários galhos, folhas e relva nas suas bocas, garras e bicos para cobrirem o meu corpo nu
جمعت هذه الحيوانات ما يكفي من الأغصان وأوراق الشجر والعشب في أفواههم، ومخالبهم ومناقيريهم لتغطي جسدي العاري

Mas mostra-me a carta de condução e livrete, por favor.
لكن أريني رخصتك وأوراق التسجيل ,لو سمحتِ