"واخبرنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e diz-nos
• e conta-nos
• e disse-nos

Agora sê bonzinho e diz-nos exactamente onde encontramos a Skylar Adams.
الآن يا حبيبي واخبرنا بالتحديد اين يمكننا ايجاد سكايلر آدمز

Ouve, miúdo, pára de nos enrolar e diz-nos o que diabo está a acontecer aqui.
اسمع يافتى.. توقف عن اللهو واخبرنا بحق الجحيم

Encontra-o e diz-nos onde temos de ir.
أٌعثر عليه واخبرنا إلي أين نذهب

Senta-te e conta-nos tudo.
هيا اجلس واخبرنا كل شيء

Senta-te... e conta-nos o que aconteceu.
اجلس واخبرنا ما حدث

O Monge chegou à meia-noite e disse-nos que tinha de fechar o caixão.
في منتصف الليل جاء الراهب واخبرنا ان عليه اغلاق النعش.

- Sê discreto, e volta e diz-nos. - Feito.
بسرية ثم تعال واخبرنا تم

Abaixa a arma e conta-nos onde está a Carmen.
(ابعد المسدس واخبرنا فقط بمكان (كارمن

Deu-nos o cartão dele e disse-nos para o levarmos a uma audição para anúncios.
واخبرنا ان نحضره للإعلان الذي يقيم له تجربة

Ele veio e disse-nos que não é a minha hora.
هو كل شئ لكنه نزل واخبرنا