"وجدت تلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrei esta
• encontrou a
• encontrou aquela
• encontrei aquela
• encontraste essa
• encontraste esses
• encontraste aquela

Ela estava a fingir que não sabia dele há anos... mas eu encontrei esta foto no frigorífico dela, e olha!
لقد تظاهرت انها لم تسمع اخبار منه و لكنى وجدت تلك الصورة

Quando encontrei esta rapariga, começou um novo período na minha existência.
عندما وجدت تلك الفتاة بدأت مرحلة جديده في حياتي

- Sim, senhor. E encontrou a garrafa, o esconderijo, o veneno?
و هل وجدت تلك الزجاجة أو مخبأ السم السري هذا ؟

Diz que precisa de saber se encontrou aquela velha cassete dela.
تريد معرفة اذا وجدت تلك الاشرطة الخاصة بها

Entrei lá esta manhã e encontrei aquela vacarrona na minha cama!
لقد رجعت الى البيت فى الصباح ولقد وجدت تلك العاهرة فى سريرى

Onde encontraste essa vara?
أين وجدت تلك العصا؟

Querido, encontraste esses ovos há semanas, e ainda não eclodiram.
عزيزي ، لقد وجدت تلك البيضات منذ عده اسابيع ولم يفقسوا الى الان

Lembras-te de quando encontraste aquela calcinha?
هل تذكرين عندما وجدت تلك سراويل؟

Sabes, encontrei esta... loura atraente a bisbilhotar as minhas coisas... e sabes o que é que encontrei?
وجدت تلك الشقراء القبيحة تتدخّل في عملي. وماذا كانت تحمل؟

Então, eu encontrei esta seringa na cena do crime.
إذن ... لقد وجدت تلك الحُقنة بساحة الجريمة

Don, encontrei esta foto de si com o Damion.
(دون)، لقد وجدت تلك الصورة لك و (دايمان

Mas a Madame Inglethorp encontrou a carta, guardou-a na mala de despachos, e levou-a com ela para o quarto.
لكن السيدة "انغلثورب" وجدت تلك الرسالة لقد كانت محفوظة في حقيبة المرسلات وقد أخذتها إلى غرفتها

A Rosie encontrou a carta que escrevi ao David quando estava grávida.
(روزي) وجدت تلك الرسالة... التي كتبتها لـ(ديفيد) عندما كنت حامل.

Como encontrou aquela quinta?
كيف وجدت تلك المزرعة؟

Quando encontrei aquela mulher, ela estava na sarjeta.
حين وجدت تلك المرأة كانت بالمجارير

Onde encontraste essa máquina?
- أين وجدت تلك العصارة؟

Onde encontraste esses sapatos?
أين وجدت تلك الأحذية؟

Então, encontraste aquela miúda.
وجدت تلك الفتاة