"وجود شيء ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• haver algo que
• haver alguma coisa

Deve haver algo que possa fazer por ti.
لا بد من وجود شيء ما أفعله لك.

A minha mãe não tem tempo. Tem que haver algo que possas fazer.
أرجوك, لابد من وجود شيء ما للقيام بهِ

Tem de haver algo que possamos fazer.
لابد من وجود شيء ما نقوم به

Deve haver alguma coisa que se faça.
أعلم، لكن لا بد من وجود شيء ما نفعله

Vamos, tem de haver alguma coisa.
هيّا، لا بدّ من وجود شيء ما مفيد

- Deve haver algo que possas dizer.
حسنٌ، لا بدّ من وجود شيء ما

Malik, acho que pode haver algo que...
... ماليك) ، أنا واثقة من وجود شيء ما يُمكننا)

- Deve haver algo que possamos fazer!
-لابد من وجود شيء ما هنا .

Deve haver alguma coisa. E eu vou descobrir.
لا بدّ مِنْ وجود شيء ما وسأعثر عليه

Deve haver alguma coisa.
لا بد من وجود شيء ما