| Bebemos umas bebidas, dançámos um pouco, e... | Open Subtitles | نحن شربنا قليلاً ورقصنا قليلاً وبعد ذلك أنت تعرف |
| Eu apareci, dançámos uma música e pediste para me ir embora. | Open Subtitles | لقد ظهرت, ورقصنا رقصة واحدة ثم طلبتي مني المغادرة |
| Fiz-lhe a corte um pouco como diria na sua época e dançámos ao som dos velhos conjuntos seus. | Open Subtitles | جاءت "تيا" تبحث عنك "لذا "أعطيتهـا بعـض الخمـر كما تقول أنت خلال يومك ورقصنا سوياً على موسيقى بيج باند" خاصتك" |
| Então nós saímos,bebemos um pouco e Dançamos. | Open Subtitles | بعدها خرجنا وتناولنا الشراب ورقصنا قليلا |
| Eles enfrentaram um urso, nós Dançamos um pouco. | Open Subtitles | ? وتعاركنا مع دب ، ورقصنا مع بعض ? |
| Fomos à discoteca, relaxámos... tu sabes, dançámos e essas coisas. | Open Subtitles | ذهبنا الى ناذي وشربنا العصير ورقصنا |
| Ficamos trancados no telhado e dançámos até o sol nascer, nus... | Open Subtitles | أغلقنا على أنفسنا فى الطابق العلوى ورقصنا حتى طلعت الشمس... عرايا. |
| Agarrou-me na mão e... conduziu-me com as outras raparigas e os seus acompanhantes e dançámos. | Open Subtitles | "تناول ذراعي وصحبني للخارج، حيث بقيّة الفتيات ومواعديهن، ورقصنا" |
| Tivemos um jantar maravilhoso e dançámos e depois... | Open Subtitles | نعم، أمضينا ليلة رائعة ورقصنا |
| dançámos a varsoviana. | Open Subtitles | ورقصنا |
| Dançamos a noite toda. | Open Subtitles | شربنا , ورقصنا طوال الليل |
| Dançamos a noite toda. | Open Subtitles | ورقصنا طوال الليل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 