"وقت للنوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo para dormir
• hora de dormir

Neste instante! Não têm tempo para dormir, meninas!
الأن فى هذه الثانية لا يوجد وقت للنوم سيداتى

Mal tenho tempo para dormir, quanto mais para fazer a corte a outra rapariga.
بالكاد لدي وقت للنوم,ناهيك عن علاقة ك (روميو) بفتاة ما

Não temos tempo para dormir.
..ليس لدينا وقت للنوم

Não há governo, nem baby-sitters, nem hora de dormir, nem caras zangadas, nem bigodes espessos ou pessimismo de algum tipo.
لا توجد أية حكومة ولا جليسات أطفال لا وقت للنوم

Vá lá, acordem...! Não é hora de dormir! Tem trabalho para ser feito!
هيا إستيقظ لا وقت للنوم , لدينا عمل

Há sempre tempo para dormir.
هنالك دائماً وقت للنوم.

Não há tempo para dormir.
هيا. لا وقت للنوم في

Não tens tempo para dormir.
لا وقت للنوم

Está na hora de dormir.
لقد حان وقت للنوم