"ولكن عليّ الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas tenho de ir

Muito obrigado, Mas tenho de ir.
شكراً جزيلاً، ولكن عليّ الذهاب الآن، عليّ الذهاب الآن

É uma longa história, Mas tenho de ir agora.
إنّها.. إنّها قصة طويلة .. ولكن عليّ الذهاب حالاً

Obrigado pela bucha, Mas tenho de ir.
انظرا، شكراً على التعليق ولكن عليّ الذهاب

Não, Mas tenho de ir para a banheira.
لا أحتاج لأيّ ماء، ولكن عليّ الذهاب لحوض الاستحمام.

Gostava de ficar por cá e dar-lhe uns tabefes, Mas tenho de ir.
أريد الإمساك به بنفسي ولكن عليّ الذهاب

Mas tenho de ir para casa, ver a mulher.
ولكن عليّ الذهاب للمنزل لأرى زوجتي.

És um amor, Mas tenho de ir.
أنتِ رائعة، ولكن عليّ الذهاب

Desculpa-me, mas... Tenho de ir.
آسف، ولكن عليّ الذهاب

- Peço desculpa, Mas tenho de ir.
أنا آسفة, ولكن عليّ الذهاب

Mas tenho de ir.
ولكن عليّ الذهاب

Gostava de ter mais tempo, Mas tenho de ir trabalhar.
(هانا)، يا ليته كان عندي متسع أكبر ولكن عليّ الذهاب إلى العمل

Lamento muito Rachel, Mas tenho de ir.
متأسف، (رايتشل)، ولكن عليّ الذهاب ماذا ؟