Discover our services in

    "ولكن من هو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Mas quem é
        
    • Mas quem era
        
    Talvez este seja o maior erro da minha vida, Mas quem é perfeito? Open Subtitles ربما أقوم بالخطأ الأكبر فى حياتى ولكن من هو المثالى؟
    Mas... quem é melhor do que Troy Bolton para encorajar ela Open Subtitles ولكن من هو أفضل من "تروى بولتن" ليشجعها على قبول المنحة؟
    Faz sentido, Mas quem é o assassino? Open Subtitles ذلك منطقي ، ولكن من هو قاتلنا؟
    Mencionaste Wormtail e Voldemort, Mas quem era o terceiro homem no quarto? Open Subtitles ولكن من هو الرجل الثالث في الغرفه؟
    Sim, Mas quem era o verdadeiro alvo? Open Subtitles أجل ولكن من هو هدفنا الحقيقي؟
    Não és perfeita, Mas quem é? Open Subtitles أنت لست مثالية, ولكن من هو المثالي؟
    Mas quem é o vampiro? Open Subtitles ولكن من هو مصاص الدماء؟
    Mas quem é ele? Open Subtitles نعم ، ولكن من هو ؟
    Mas quem é o inimigo? Open Subtitles ولكن من هو العدو؟
    - Que mota fabulosa. - Mas quem é ele? Open Subtitles يالها من دراجة رائعة - ولكن من هو ؟
    Mas quem é o Robert Svane? Open Subtitles ولكن من هو لروبرت سفان؟
    Sim, Mas quem é ele? Open Subtitles نعم, ولكن من هو ؟
    É a sua única esperança. Mas quem é ele? Caixa misteriosa! TED انه املها الوحيد. ولكن من هو بحق الله (أوبي وان كينوبى)؟ صندوق الغموض مرة أخرى! تظل معهم حتى ذلك الحين الذى يقابلون فيه بـ(بن كينوبى).
    Mas quem é "ele"? Open Subtitles ولكن, من هو هذا "هو"؟
    - Mas quem é o líder? Open Subtitles - ولكن من هو الزعيم ؟
    - Mas quem é esse Spatoletti? Open Subtitles ولكن من هو (سباتوليتي)؟
    Mas quem é ele? Open Subtitles ولكن من هو ؟
    - Mas quem era? Open Subtitles - ولكن من هو ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more