"وهكذا ولدت" - Translation from Arabic to Portuguese

• assim nasceu
• foi assim que nasceu

A mãe dela era do Alabama, e o pai, da Virgínia do Oeste. Emigraram para Detroit, em anos diferentes, conheceram-se, casaram e tiveram filhos e assim nasceu uma lenda.
كانت والدتها من ألاباما، ووالدها من غرب فيرجينيا، وقد هاجرا إلى ديترويت، في أعوام مختلفة، تقابلا وتزوجا وأنجباها هي وأشقائها، وهكذا ولدت أسطورة.

(Risos) E assim nasceu "Pratos Malignos".
وهكذا ولدت "أطباق خبيثة".

E foi assim que nasceu o Comboio das Pessoas.
وهكذا ولدت قافلة الشعب "People's Convoy"

E foi assim que nasceu a lenda da nossa Heavenly Sword.
وهكذا ولدت أسطورتنا للسيف المساوي.

foi assim que nasceu a ideia para o meu projeto.
وهكذا ولدت فكرة مشروعي،

E foi assim que nasceu Humanae.
وهكذا ولدت فكرة "هيوماناي".