"و أردتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• E queria

Mas ainda me incomoda e... queria que soubesses.
.. لكن هذا ما زال يضايقني، و أردتك أن تعلمِ

E queria que fosses feliz, obviamente.
و أردتك أن تكون سعيداً بالتأكيد.

Consegui. E queria que soubesses.
نجحت و أردتك أنْ تعرف ذلك

E... queria que gostasses.
و... أردتك أن تُعجبِك.