"و ذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele foi
• e foi-se
• e saiu
• e fugiu

Ele foi a um ringue de lutas clandestinas, por dinheiro... e matou o adversário.
و ذهب الى حلبة الملاكمة من اجل المال وضرب منافسه حتى الموت

Íamos fugir e Ele foi a casa buscar dinheiro.
كنا سنهرب من البلدة و ذهب الى منزله ليجلب بعض النقود

John Keyes pagou a fiança. Ele foi para casa.
جون كييز) قام بدفع الكفالة) و ذهب للمنزل

O Chacal pôs finalmente o rabinho entre as pernas e foi-se embora.
حسنا ، إبن الآوي قد طوى ذيله بين ساقيه و ذهب بعيدا

Ele deixou-nos e foi-se embora... nem sequer penses por um momento o que seria de nós depois dele
تركنا و ذهب بعيدا لم يفكر بمصيرنا بعد أن يذهب

Já entrou e saiu deste mundo várias vezes.
و لقد أتى و ذهب عن هذا العالم عدة مرات

Não fui eu quem te abandonou e fugiu para Paris. Não me culpes.
لم أكن أنا من هجرك و ذهب إلى باريس فلا تلومينى

Ele foi dormir, e eu fui dar uma volta pelo quarteirão.
و ذهب للنوم و ذهبت للتمشى حول الحى

Então Ele foi ao encontro no seu lugar.
و ذهب للأجتماع بدلاً منك

Então Ele foi ao barracão das ferramentas trouxe uma lata de querosene que eu costumava guardar lá... subiu ao quarto do sótão e despejou-a em cima do Tim.
و لهذا خرج إلى السقف و أخذ علب الكيروسين ... التى احتفظت بها هناك و ذهب إلى الغرفة العلوية . " و رشه حول " تيم

Ele foi ao sul buscar-lhes um carro.
و ذهب ليقود سيارة له

Ele foi chamado para a tropa no Canadá.
و طلب في وظيفة و ذهب إلى (كندا)

...a liderança veio e foi-se.
"بتفوق قد جاء و ذهب" "هناك فرصة لولايو الاهو"

Colocou-o na carrinha e foi-se embora. És doido.
و وضعة بعربة الموتى و ذهب

Lloyd fez as suas malas e saiu numa viagem à volta do país...
.... لويد ) حزم أمتعته و ذهب في رحلة عبر البلاد )

Tudo o que sei é que o Ronny escreveu uma história, tirou uma licença do trabalho e saiu para fazer o filme dele.
كل ما أعرفه هو (روني) كتب قصه بنفسه وأخذأجازةللغياب... من العمل و ذهب لصنع فلمه

Ele me deu $2 rúpias e fugiu para jogar bola de gude.
لذاأعطانيروبيتين. و ذهب بعيدا للعب بكريات الرخام.

Quando o carro parou, desactivou o computador de bordo, matou os Agentes e fugiu com o Duncan Banks.
،عندما وصلت السيارة ألى المنطقة المحددة ،أطفئ حاسوب السيارة عن بعد قتل المارشلات و ذهب مع (دانكن بانكس)