O que estes idiotas não sabem é que estão a menos de um ano de valer milhões e milhões de dólares. | Open Subtitles | ماهو الشي الذي لايعلمانه هاذان المغفلان انه هم سيصبحون في اقل من سنه قادمة يسوون ملايين و ملايين الدولارات |
20 anos e milhões de dólares de lucros mais tarde, ele morreu." | Open Subtitles | عشرين سنة و ملايين الدولارات في ايرادات حديقة الحيون توفي لاحقا |
Mais de 50.000 no estádio e milhões mais em sintonia em todo o mundo para o maior evento desportivo do planeta. | Open Subtitles | اكثر من 50.000 متفرج حاضر بالفعل و ملايين المتابعين من انحاء العالم في الحدث الرياضي الاهم على وجه المعمورة |
Tenho muitos recados para fazer e milhões de coisas para devolver. | Open Subtitles | انا لدي العديد من الأمور فحسب لكي أجريها و ملايين الأشياء تحتاج للإعادة |
Ele apontou para mim no meio de todos esses milhões e milhões de pessoas, cara. | Open Subtitles | سحبني من كل تلك الملايين و ملايين من الناس، رجل |
Vai ao programa e milhões de meninas vão olhar para ti e dizer para si próprias | Open Subtitles | تظهرين في البرنامج و ملايين الفتيات الصغيرات سينظرن إليكِ ويقلن لأنفسهن |
Todos os nossos drones requerem um operador e milhões de dólares em software e equipamentos. | Open Subtitles | جميع الطائرات بدون طيار تحتاج لشخص للتحكم بها و ملايين الدولارات من الأنظمه و المعدات |
Os humanos evoluíram durante milhões e milhões de anos para serem assim. | Open Subtitles | البشر تطوروا لما يفوق ملايين و ملايين السنين، لنصّبح على هذا الحال |
É um pouco como um projeto Kickstarter, mas com um horizonte temporal de 15 anos e milhões de toneladas de dióxido de carbono em jogo. | TED | إنه شيء مثل مشروع الدفعة الأولى للبداية، غير أن أفقه محدود بفترة 15 سنة و ملايين الأطنان من ثاني أوكسيد الكربون على المحك. |
É povoada por macacos, aves e milhões de espécies de insectos. | Open Subtitles | يوجد قرود، طيور... و ملايين الأجناس من الحشرات... ... |
Uma noite, Deus olhou para baixo para todos os milhões e milhões de pessoas, cara e ele decidiu quem seria o melhor, e esse era eu. | Open Subtitles | ليله واحد ، الله نظر أسفل في كل الملايين و ملايين من الناس ، رجل ... وهوقررأيواحد كان أفضل، و هو أنا |
E que pensa a Stacy, com 35 anos de êxito... e milhões de amigos? | Open Subtitles | وما رأي (مالبو ستيسي) بـ 35 سنة من النجاح و ملايين الأصدقاء عبر العالم؟ |
Agora estás aqui com pessoas que te amam e milhões de americanos que estão a torcer por ti para arrasares no chachachá esta noite. | Open Subtitles | (هذة مجرد أشياء, (جايمس الان انت هنا مع اشخاص يحبونك و ملايين من الأمريكيين الذين يعتمدون عليك |
Comparar milhares, milhões e até milhares de milhões de anos... | Open Subtitles | مقارنة مع الآلاف و ملايين السنين و حتى ملايير السنين |