"و نكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• e ficamos
• e estamos
• e ser
• e ficávamos
• e estar

E se em vez de um pedido de desculpas lhe desse um peixe de borla e ficamos quites?
بدلاً من الإعتذار سأعطيه سمكة مجانية و نكون متعادلين؟

Agora, como-te eu, e ficamos quites!
أمارس أمارس معكِ الجنس مرة أخرى و نكون متعادلان ؟

Boa, Homer. Agora, passem pelos groupies e estamos safos.
جيد يا (هومر)، و الآن، فقط تخطى التجمعات و نكون بالبيت

Eu dou-lhe isto e estamos quites.
أعطيك هذهِ، و نكون متعادلين.

Podíamos ir até à cena do crime e ser heróis.
يمكننا ان نذهب إلى ساحات الجرائم و نكون أبطالاً

Cometi um erro. Woody, podíamos ter ido para casa, meu, e ficávamos bem.
لقد ارتكبت خطأ - كان يمكن أن نذهب للبيت و نكون بخير -

De cantar, dançar, tocar, pular, desopilar e estar sempre pronto a ajudar os colegas amantes de música!
ان نقفز و نكون معا في جميع الاوقات وان تمد يد المساعدة لاصدقاءك محبي الموسيقى

Deitamo-nos na praia, a comer ananás e ficamos sozinhas juntas.
سنستلقي على الشاطئ و نأكل الأناناس و نكون بمفردنا معاً

Portanto, mato o Warren e ficamos todos amigos?
إذاً أقتل وارن ... و نكون جميعاً أصدقاء؟

Prendam o Max e estamos quites.
احضروا لى ماكس و نكون متساوين

Diz à Patty que foi detido, que precisa de dinheiro para subornar os polícias ela responde afirmativamente, grava a conversa, e estamos prontos.
تُخبر (باتي) أنه قُبض عليك، أنك بحاجة لبعض المال لرشوة الشرطة... توافق، نسجّله على شريط، و نكون قد أنجزنا مهمّتنا!

Vamos bater aquele recorde e ser a melhor esquadra daqui.
دعونا نكسر ذلك الرقم و نكون أفضل قسم هنا مستعدون؟

Bom, podemos aceitar o que oferece e ser uma grande família feliz.
، ربما يجب علينا أن نتقبل ما تقوم بعرضه و نكون عائلة سعيدة كبيرة

Uma das primeiras pessoas a explorar a ideia de usar as instituições enquanto uma ferramenta na economia, de forma a reduzir a incerteza quanto às outras partes e ser capaz de negociar, foi o economista, vencedor de um Nobel, Douglass North.
الأن، أحد أوائل الأشخاص الذين استكشفوا فعلاً فكرة أن تكون المؤسسات أداة في الاقتصاد لخفض شكوكنا ببعضنا البعض و نكون قادرين على ممارسة التجارة كان الإقتصادي الحائز على جائزة نوبل (دوغلاس نورث).

Tudo o que quero é ir para casa e estar com vocês.
كل ما أريده هو العودة .إلى المنزل و نكون معا