| Nessa área, todos parecem bem no começo. | Open Subtitles | الآن في هذه المنطقة، يبدو الجميع بخير في البداية |
| Aqui todos parecem estar a ter colapsos nervosos. | Open Subtitles | يبدو الجميع هنا كأن لديهم إنهيار عصبي. |
| todos parecem ser a versão adulta do filme Miúdos. | Open Subtitles | يبدو الجميع هنا كنسخ بالغة من شخصيات فيلم "كيدز". |
| -Por que estão todos felizes? | Open Subtitles | لماذا يبدو الجميع بهذه السعادة ؟ |
| Mas porque é que estão todos tão... derretidos? | Open Subtitles | لكن لماذا يبدو الجميع ودوداً لها هكذا ؟ |
| todos parecem tão doentes. | Open Subtitles | يبدو الجميع مريضاً |
| Parece que estão todos cá. | Open Subtitles | يبدو الجميع هنا. |
| Não acham que estão todos fabulosos? | Open Subtitles | الا يبدو الجميع رائعين فقط ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 