"يبدو مختلف" - Translation from Arabic to Portuguese

• parece diferente

Pensando nisso, tudo parece diferente ultimamente.
لنفكر في الأمر لأن كل شيء يبدو مختلف في الآونة الأخيرة

Tudo parece diferente para mim, até aquele quadro.
كل شىء يبدو مختلف الىّ حتى تلك اللوحه هناك

Visto daqui, tudo parece diferente.
في الخارج هناك كل شيء يبدو مختلف

Algo parece diferente.
الشيء يبدو مختلف.

Este parece diferente.
هذا يبدو مختلف.

Tudo parece diferente...
كل شيء يبدو مختلف

- Sim, mas isto parece diferente.
صحيح ، لكنه يبدو مختلف

parece diferente.
يبدو مختلف

- parece diferente.
يبدو مختلف