"يتجه نحو" - Translation from Arabic to Portuguese

• a ir para
• vai em direcção à
• na direcção da

O jornalista está de novo no casino. Está a ir para as máquinas.
"الصحفي رجع مرة أخري لل "كازينو و يتجه نحو منطقة المراهنات العالية

- Estão a ir para o lago. - Nós apanhamo-los.
ـ إنه يتجه نحو البحيرة ـ نحن وراءه

Está a ir para a cidade. Como é que paro?
ولكنه يتجه نحو المدينة، كيف أوقفه؟

Ele vai em direcção à praia!
إنه يتجه نحو الشاطئ!

O Homem-Aranha parece ir na direcção da Oscorp.
يتضح بأن (الرجل العنكبوت) يتجه نحو (أوسكورب).

O Homem-Aranha parece ir na direcção da Oscorp.
يتضح بأن الرجل العنكبوت يتجه نحو (أوسكورب).

Parece que está a ir para norte.
يبدو انه يتجه نحو الشمّال

Está a ir para o telhado.
إنه يتجه نحو السطح

Acho que há alguém. a ir para leste na Main
ربما هناك واحد يتجه نحو شرق

Está a ir para Norte.
إنه يتجه نحو الشمال

a ir para o laboratório.
يتجه نحو مختبر المخدرات

Vai na direcção da escola.
إنه يتجه نحو المدرسة.

Está a ir na direcção da nave de Apophis.
إنه يتجه نحو سفينة (أبوفيس)