"يتحدث معكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• falou consigo
• falar consigo
• falar para ti

Você diz que um médico falou consigo?
هل قلتِ أن أحد الأطباء صعد لكى يتحدث معكِ ؟

E nunca falou consigo por causa do sonho?
و لم يتحدث معكِ بخصوص الحلم ؟

Bom, calculo que não leve a mal o Yang-Yang não falar consigo.
"على كل حال، لا أظن أنكِ تلومين "يانغ-يانغ لأنه لا يتحدث معكِ

Bem, está cá alguém que gostaria de falar consigo. Desculpe?
حسناً هناك شخص هنا يود أن يتحدث معكِ

Ninguém está a falar para ti.
-اغلقي فمك، (ساندي). لا أحد يتحدث معكِ !

Dr. Benway gostaria de falar consigo pessoalmente.
يريد الطبيب (بينوي) أن يتحدث معكِ شخصياً

Ele quer falar consigo.
ويريد ان يتحدث معكِ

Miss Michaels, ninguém está a falar consigo.
آنسة (مايكلز)، لا أحد يتحدث معكِ