"يدعو للسخرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• irónico
• Ironicamente
• irônico

É muito irónico. E vou mostrar-vos aqui uma pequena recursão natural.
هذا يدعو للسخرية. و سأريكم عودية طبيعية صغيرة هنا.

Isso é irónico, quatro pessoas morreram enquanto falava.
هذا يدعو للسخرية لأن هناك أربعة أشخاص ماتوا بينما كنت تتكلم

É irónico, não é?
هذا يدعو للسخرية , أليس كذلك ؟

Ironicamente, achamos que é aí que os maridos passam à clandestinidade, e ficam astutos.
ومما يدعو للسخرية ، فإن نظن بأن ذلك سيحدث عندما يختفي الرجال بالفعل، ويتمّ خداعهم.

É irônico, não é?
إنه شيء يدعو للسخرية ، أليس كذلك؟

Que irónico.
حسناً ، لقد كان هذا يدعو للسخرية

"Bastante irónico já que ela ficou com quase toda a equipa de basquetebol."
"الأمر يدعو للسخرية لقول ذلك بينما هي تعاشر معظم فريق السلة"

irónico, pois ele vai dormir o filme todo.
شيء يدعو للسخرية لأنه سينام طوال الفيلم

- É irónico.
ذلك يدعو للسخرية

É irónico realmente.
أمر يدعو للسخرية.

É irónico.
هذا يدعو للسخرية

- irónico, não é?
-أمر يدعو للسخرية

Isso é bem irônico.
هذا أمر يدعو للسخرية