| Eles vão à Igreja aos domingos. Entramos nessa altura e esperamos. | Open Subtitles | إنهم يذهبون إلى الكنيسة يوم الأحــد، اقتحموا البيت وإنتظروا عودتهم. |
| Quer dizer, muitas pessoas vão à Igreja. | TED | الآن، كما تعلمون، أعني أن الكثير من الناس يذهبون إلى الكنيسة. |
| Vais fazer com que estes miúdos vão à Igreja. | Open Subtitles | ستتأكد أن هؤلاء الأولاد يذهبون إلى الكنيسة |
| Meritíssimo, o sketch não gozava com os fiéis. | Open Subtitles | سيدي القاضي، لم يكن الاسكتش يسخر ممن يذهبون إلى الكنيسة |
| vão à Igreja. | Open Subtitles | يذهبون إلى الكنيسة. |
| (Aplausos) Mas uma coisa que quero que se lembrem sobre os conservadores não é tanto a questão da Convenção de 1980 — é antes isto: Eles vão à Igreja. | TED | (تصفيق) ولكن الشيء الذي أريد أن تفكروا به عندما نفكر حول المحافظين ليس كثيرا هذه المسألة عن اتفاقية عام 1980 الشيء الذي يجب أن نفكر به هو ذلك: إنهم يذهبون إلى الكنيسة. |