"يريد أن يتحدث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer falar contigo
• quer falar consigo

O Dr. Greer quer falar contigo.
الدكتور يريد أن يتحدث معك بخصوص ماذا ؟

Vá lá, querida. Ele só quer falar contigo por um minuto.
هيا ، هو يريد أن يتحدث معك لدقائق

O Eugene está lá fora, quer falar contigo.
يوجين في الخارج ، يريد أن يتحدث معك.

Ele quer falar contigo sobre o futuro.
يريد أن يتحدث معك بشأن المستقبل

Só um momento. Ele quer falar consigo.
انتظر دقيقة واحدة أنه يريد أن يتحدث معك

Tenho aqui alguém que quer falar consigo.
شخصٌ ما يريد أن يتحدث معك

quer falar contigo.
يريد أن يتحدث معك.

Ele quer falar contigo.
يريد أن يتحدث معك

- O pequeno turco quer falar contigo.
- هذا التركى الصغير يريد أن يتحدث معك

O Dr. Greer quer falar contigo.
الدكتور يريد أن يتحدث معك

Entra. O teu pai quer falar contigo.
أدخل, والدك يريد أن يتحدث معك

Simon, o Primeiro-Ministro quer falar contigo daqui a 10 minutos.
(سايمون) رئيس الوزراء يريد أن يتحدث معك في عشر دقايق

- Ele não quer falar contigo, Joe. - Flick, eu...
لا يريد أن يتحدث معك

quer falar contigo.
يريد أن يتحدث معك

- Ele quer falar contigo.
-هيا يجب أن نذهب . -إنه يريد أن يتحدث معك .

Está aqui alguém quer falar contigo.
شخص ما يريد أن يتحدث معك

E o teu pai quer falar contigo.
و والدك يريد أن يتحدث معك

quer falar consigo.
يريد أن يتحدث معك

Ele quer falar consigo.
انه يريد أن يتحدث معك